Viaje a Túnez (I)

Mosaico del Museo del Bardo, Túnez - Nick Board
Mosaico del Museo del Bardo, Túnez – Nick Board

El Foro Social Mundial en tiempos de ISIS.

Bueno, se podría decir que mi viaje comenzó anticipadamente, el miércoles 18 de marzo con la noticia del atentado frente al museo El Bardo. Desde entonces vengo leyendo todo lo que aparece sobre Túnez -como este buen análisis sobre la ‘exitosa’ primavera árabe tunecina- que es casi como estar allá antes de tiempo. Sigue leyendo

Anuncios

La desaparición del ‘vosotros’ en las Américas

Imagen de GeeCassandra
Imagen de GeeCassandra

Alguna vez trabajé en un instituto de lenguas dando clases intensivas de español* a holandeses que serían enviados a trabajar en algún país latinoamericano. Los cursos del instituto estaban diseñados según el uso de la lengua española de la América hispana, y solamente se veían películas y programas de televisión latinoamericanos para que los alumnos se fueran familiarizando con el acento y el vocabulario. En los textos de gramática los pronombres plurales eran solamente: nosotros/as, ustedes, ellos/as. El vosotros había quedado plenamente erradicado. Aquel era un mundo sin vosotros. Sigue leyendo