A propósito de Americanah, la novela de la nigeriana Chimamanda Ngozi Adichie
Cuando vivía en los Estados Unidos, por allá en los años noventa del siglo pasado, conocí a un dominicano que decía, tuve que venir a EEUU para darme cuenta de que era negro. En la República Dominicana él siempre se había visto –y creía que así lo veían los otros– como un moreno similar a gran parte de la población de su país y del Caribe en general. Pero en Nueva York se convirtió en negro, es decir, en un African American más para los que no lo conocían. Continuar leyendo «Americanah»
¿No es gracioso el hombrecito del semáforo con su sombrerito? Es una de las pocas victorias de la Berlín oriental después de la reunificación de las dos partes de la ciudad a comienzos de los años noventa. 
Si hay algo que impresiona de Berlín es que en esta ciudad la historia del siglo XX todavía se (pre)siente intensamente. Caminar por ciertas calles, ciertos lugares, muros, terrenos vacíos –porque en esos vacío todavía no se ha construido algo nuevo para rellenar el hueco dejado por un conflicto terminado hace años pero que todavía conmueve como si hubiera sido ayer– es como echar a andar una película en tu cabeza. Todo lo que se ve, se ve con los ojos que miran la destrucción de la segunda guerra mundial, o recuerdan los años, todavía no muy lejanos, en los que la ciudad estuvo dividida por un muro, y la guerra, aunque ‘fría’, también aportó una buena cantidad de sangre y lágrimas. 
BLOC DE NOTAS 